If you are wondering whether you should be able to marry a Thai or not, let me tell you there is no way to stop you. It really doesn’t matter whether you are a foreigner or not. With so many foreigners coming to Thailand almost every day, be it for business, travel or simply to take their beloved home, the Kingdom has become very flexible with its legal policies. To obtain the marriage certificate in Thailand, you will first need to register at the district registrar’s office. Take the following steps to get it registered;
Affirm an Affidavit of Freedom to Marry
You will need to fill out an English affidavit form at the Embassy. A certain amount of fee needs is applicable to avail of notary service. Make sure you bring your passport. If applicable, you will have to produce your divorce certificate. Also, you will have to complete the affidavits in other languages and translate them into English for the Thai authorities.
Translated Affidavit
You must see that the notarized English affidavit has been translated into Thai by a translator.
Get All the Certified Documents
Don’t forget to take your notarized affidavit as well as the Thai translation to the Ministry of Foreign Affairs for certification of the translation and authenticate the official’s signature.
Marriage Registration
Visit a district office for marriage registration. You along with your would-be spouse will sign the Papers and receive your marriage certificate in Thailand.
Obtain Translated Marriage Certificates
When you register your marriage at the District Register Office, your two Thai marriage certificates are what you will be issued. Usually, they will be in Thai language and therefore you might require a translated version in English.
As for the documents, you will need the following:
- An affidavit of freedom to marry,
- A copy of your passport,
- Divorce/death of your previous spouse’s certificate if that’s the case.
Additionally, your Thai fiancé must show a national ID card, house registration certificate, a name change certificate, and a divorce or death certificate of the previous spouse.
For foreigners, the process may appear to be a little complex and tiresome. The best process to get your marriage certificate in Thailand is to hire a reputed family lawyer in Thailand. This will save you precious time that you should spend with your new spouse and begin a new phase of your life. Write to us at [email protected] to obtain your marriage certificate in Thailand effortlessly!
